ভারতে নিযুক্ত নরওয়ের রাষ্ট্রদূত হ্যান্স জ্যাকব ফ্রিডেনলুন্ড ছবিটির কথা জানিয়েছেন মিসেস চ্যাটার্জি বনাম নরওয়ে ‘বাস্তবগত ভুল’ আছে এবং গল্পটি ‘বিষয়টির কাল্পনিক উপস্থাপনা’। তিনি আরও বলেন, চলচ্চিত্রটিতে সাংস্কৃতিক পার্থক্যকে মামলার প্রাথমিক কারণ হিসেবে দেখানো হয়েছে, যা ‘সম্পূর্ণ ভুল’। হ্যান্সও ‘স্পষ্টভাবে’ অস্বীকার করেছেন যে ‘একই বিছানায় হাত খাওয়ানো এবং ঘুমানো বিকল্প যত্নে রাখার কারণ হবে’। (এছাড়াও পড়ুন | শাহরুখ খান মিসেস চ্যাটার্জি বনাম নরওয়ে পর্যালোচনা করেছেন, ‘মেরি রানি মুখার্জি’-এর জন্য উল্লাস করছেন,
টুইটারে নিয়ে, তিনি তার নিবন্ধটি শেয়ার করেছেন এবং ছবিটি সম্পর্কে লিখেছেন, “এটি অন্যায়ভাবে পারিবারিক জীবনে নরওয়ের বিশ্বাস এবং বিভিন্ন সংস্কৃতির প্রতি আমাদের সম্মানকে প্রতিফলিত করে৷ শিশু কল্যাণ একটি মহান দায়িত্বের বিষয়, যা কখনও বেতন বা লাভ দ্বারা অনুপ্রাণিত হয় না৷ #Norwaycares।”
ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের একটি অপ-এড-এ, হ্যান্স লিখেছেন, “রানি মুখার্জির অভিনয় দক্ষতা দ্বারা প্রভাবিত না হওয়া কঠিন, এবং চলচ্চিত্র দর্শকরা নরওয়েকে একটি উদ্বেগমুক্ত দেশ বলে মনে করতে পারে। রাষ্ট্রদূত হিসাবে, নরওয়েজিয়ানকে আনুষ্ঠানিকভাবে উপস্থাপন করা আমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। এই ফিল্মটি দুর্ভাগ্যবশত চিত্রিত করা হয়েছে এমন বাস্তবিক ভুলের পরিপ্রেক্ষিত এবং সংশোধন করুন। ফিল্মটি যে মামলার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছে তা এক দশক আগে ভারতীয় কর্তৃপক্ষের সহযোগিতায় বিচারের মুখোমুখি করা হয়েছিল এবং সংশ্লিষ্ট সকল পক্ষের মধ্যে একটি চুক্তির মাধ্যমে নিষ্পত্তি করা হয়েছিল। এই চলচ্চিত্রটি একটি কাল্পনিক মামলার প্রতিনিধিত্ব।”
তিনি আরও বলেছিলেন যে তিনি প্রায় চার বছর ধরে ভারতে ছিলেন এবং তিনি “আমাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের গভীরে নিহিত ভারতীয় গর্ব অনুভব করেছেন এবং ঠিক তাই”। প্রোগ্রাম ‘সেলিব্রেট নরওয়ে, অসলো দুর্গাপূজা এবং মেলা উৎসব’। তিনি আরও যোগ করেছেন, “আমি আন্তরিকভাবে আশা করি এই ছবিটি ভারতীয়দের নরওয়েতে আসতে নিরুৎসাহিত করবে না। আমি আশা করি যে ছবিটি যেমন আছে তেমনই দেখা হবে এবং আমি নিশ্চিত যে দর্শকরা বুঝতে পারবেন এটি একটি কাল্পনিক উপস্থাপনা। জড়িতদের জন্য, অভিজ্ঞতাটি আঘাতমূলক ছিল তা অস্বীকার করার কিছু নেই।”
আশিমা চিব্বর পরিচালিত, মিসেস চ্যাটার্জি বনাম নরওয়ে চরিত্রে অভিনয় করেছেন রানী মুখার্জি প্রধান ভূমিকায়। চলচ্চিত্রটি একজন অভিবাসী মায়ের জীবন নিয়ে কথা বলে যে তার সন্তানদের হেফাজত ফিরে পেতে সমস্ত প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে লড়াই করে। ছবিতে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রে অভিনয় করেছেন নীনা গুপ্তা, জিম সার্ভ এবং অনির্বাণ ভট্টাচার্য। ছবিটি 17 মার্চ প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।