ফরাসি গুজরাটের আহমেদাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সের ডিনও ছিলেন। তিনি পেঙ্গুইন র্যান্ডম হাউস ইন্ডিয়ার প্রাক্তন প্রকাশক মেরু গোখলেকে বিয়ে করেছিলেন।
এই খবরের প্রতিক্রিয়ায়, ইতিহাসবিদ-লেখক উইলিয়াম ডালরিম্পল একটি টুইটে বলেছেন, “প্যাট্রিক ফ্রেঞ্চের মৃত্যুর কথা শুনে হৃদয় ভেঙে পড়েছিল, যাকে আমি তেরো বছর বয়স থেকে ভালোবাসি এবং প্রশংসিত, এবং যিনি আমার বিয়ের সেরা মানুষ ছিলেন৷ মজার এবং চতুর এবং কমনীয়, সর্বদা উত্সাহ এবং শক্তিতে পরিপূর্ণ। তিনি আমাদের প্রজন্মের সর্বশ্রেষ্ঠ জীবনীকারও ছিলেন।”
প্রয়াত লেখকের বন্ধু এবং ভক্তদের কাছ থেকে সোশ্যাল মিডিয়ায় শ্রদ্ধা বর্ষণ করা হচ্ছে, যিনি একজন উষ্ণ এবং দয়ালু ব্যক্তি হিসাবে স্মরণ করা হচ্ছে। তাদের মধ্যে কয়েকজন যা বলেছেন তা এখানে:
লেখক অতীশ তাসির টুইট করেছেন, “প্যাট্রিক ফ্রেঞ্চের মৃত্যুতে জানতে পেরে আমি গভীরভাবে শোকাহত – তিনি একজন দুর্দান্ত জীবনীকার, ইতিহাসবিদ, প্রাবন্ধিক এবং শিক্ষক ছিলেন। নাইপলের জীবনীটি একটি ক্লাসিক। এবং আরও অনেকবার আমাদের বলার প্রয়োজন আছে যে নাইপলের মৃত্যু। গল্প।” উপভোগ করেছি। তার পরিবারের প্রতি আমার গভীর সমবেদনা।”
বীর সাংঘভি টুইট করেছেন, “প্যাট্রিক ফ্রেঞ্চের মৃত্যুর কথা শুনে দুঃখিত। তিনি গবেষণার ভিত্তিতে সহানুভূতি, বোঝাপড়া এবং গভীর অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে ভারত সম্পর্কে লিখেছেন।”
ভিএস নাইপলের জীবনীর জন্য বেশিরভাগ মানুষ তাকে মনে রাখবে। তবে তিনি আমাদের স্বাধীনতা আন্দোলনে যে অন্তর্দৃষ্টি দিয়েছেন তা আমি সর্বদা মনে রাখব।”
লেখক-রাজনীতিবিদ ডঃ শশী থারুর টাইমস লিটফেস্ট দিল্লি 2019 থেকে একটি ছবি শেয়ার করেছেন, যেখানে তিনি ফরাসিদের সাথে মঞ্চ ভাগ করেছেন। তিনি টুইট করেছেন:
কোভিডের আগে তার সাথে আমার শেষ জনসাধারণের ব্যস্ততা ছিল টাইমস লিটফেস্টে এই অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ কথোপকথন। যদিও তাকে খুব গম্ভীর দেখাচ্ছিল (এই ছবির মতো), তার রসবোধ ছিল দুর্দান্ত। ক্লিচ “উদ্দীপক এবং বুদ্ধিমান” তার জন্য তৈরি করা যেতে পারে… ওম শান্তি pic.twitter.com/dxHHg0IXuI
— শশী থারুর (@ShashiTharoor) 16 মার্চ, 2023
একটি টুইট বার্তায় রামচন্দ্র গুহ বলেছেন, “প্যাট্রিক ফ্রেঞ্চের মৃত্যুর কথা শুনে গভীরভাবে দুঃখিত। তিনি একজন দুর্দান্ত লেখক ছিলেন যার ফ্রান্সিস ইয়ংহাসব্যান্ড এবং ভিএস নাইপলের বইগুলি আধুনিক জীবনী লেখার ক্লাসিক। তিনি একজন খুব ভাল মানুষও ছিলেন, অবশ্যই। বন্ধু এবং অপরিচিতদের প্রতি একইভাবে উদার।”
জয়রাম রমেশ টুইট করেছেন, “প্যাট্রিক ফ্রেঞ্চ একজন চমৎকার লেখক ছিলেন, তাঁর 2টি বই বিশেষভাবে পাণ্ডিত্যপূর্ণ এবং আকর্ষণীয়: তাঁর ফ্রান্সিস ইয়ংহাসব্যান্ডের জীবনী এবং দেশভাগের আগেকার ঘটনাগুলির বিবরণ। তিব্বতে তাঁর সাথে আমার কথোপকথন থেকে আমি অনেক কিছু শিখেছি। “এর সুবিধা নেওয়া হয়েছে এবং এটি কঠিন।” বিশ্বাস করা যে তিনি আর নেই।”
মৃত্যুর সময়, ফরাসি ব্রিটিশ-জিম্বাবুয়ের নোবেল বিজয়ী ডরিস লেসিং-এর জীবনী লিখছিলেন।
তিনি ব্রিটিশ অভিযাত্রী এবং কূটনীতিক স্যার ফ্রান্সিস ইয়ংহাসব্যান্ডের জীবন এবং দুঃসাহসিক কাজের তার প্রামাণিক বিবরণ দিয়ে প্রথম বিশ্বের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন যিনি তার ঐতিহাসিক 1904 সালের অভিযানের পরে পশ্চিমা বিশ্বের কাছে তিব্বতকে প্রকাশ করেছিলেন।
যাইহোক, ফরাসি ভারতে বিভাজনের উপর তার অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ বই – ‘লিবার্টি অর ডেথ: ইন্ডিয়া’স জার্নি টু ইন্ডিপেন্ডেন্স অ্যান্ড ডিভিশন’-এর জন্য স্মরণীয় হয়ে থাকবেন আহমেদাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়কে একত্রিত করার ক্ষেত্রে তার কাজ ছাড়াও, যেটি সমস্যাটির একটি সংশোধনবাদী দৃষ্টিভঙ্গি প্রস্তাব করেছিল। ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনে মহাত্মা গান্ধী ও এম এ জিন্নাহর ভূমিকা।
নাইপলের জীবনী, ‘দ্য ওয়ার্ল্ড ইজ হোয়াট ইট’, নিউ ইয়র্ক টাইমস-এ ইয়ান বুরুমাকে একটি নতুন ধারার উদ্ভাবক – “স্বীকারোক্তিমূলক জীবনী” হিসাবে ঘোষণা করেছে।
উল্লেখযোগ্য একাডেমিক প্রতিষ্ঠান লেখা ও প্রতিষ্ঠা করার পাশাপাশি, ফরাসিরাও গ্রিন পার্টির প্রার্থী হিসেবে যুক্তরাজ্যের 1992 সালের সংসদীয় নির্বাচনে ব্যর্থভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে, সক্রিয়ভাবে একটি ‘মুক্ত তিব্বত’-এর জন্য প্রচারণা চালায় এবং 2003 সালে, ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের আদেশকে নম্রভাবে প্রত্যাখ্যান করে। যা রানী তাকে দিতে চেয়েছিলেন।
(IANS থেকে ইনপুট সহ)